} #main-wrap .container { padding: 5px 2em; }

Videos de Entrenamiemto
Training Videos

Programa de la semana / Week program

  • Día 1/Day 1
  • Día 2/Day 2
  • Día 3/Day 3
  • Día 4/Day 4
  • Día 5/Day 5
<
>
Punto bíblico/Bible Point:
Cuando estás solo...Jesús te rescata
When you are lonely...Jesus rescues

Verso bíblico clave/Key Bible verse:
El Señor me recibirá en sus brazos (Salmo 27:10)
The Lord will hold me close (Psalm 27:10)

Historia bíblica/Bible Story:
Jesús cuenta parábolas de cosas perdidas (Lucas 15)
​Jesús tells parables about lost things (Luke 15)
Punto bíblico/Bible Point: 
Cuando te preocupas...Jesús te rescata
When you are worried...Jesus rescues

Verso bíblico clave/Key Bible verse:
El Señor librará (Salmo 34:19)
The Lord comes to the rescue each time (Psalm 34:19)

Historia bíblica/Bible Story:
Marta se preocupa y se queja  (Lucas 10:38-42)
Martha worries and complaints (Luke 10:38-42)
​Punto bíblico/Bible Point: 
Cuando tienes luchas...Jesús te rescata
When you struggle...Jesus rescues

Verso bíblico clave/Key Bible verse:
Quédense quietos, reconozcan que yo soy Dios (Salmo 46:10)
Be still, and know that I am God (Psalm 46:10)

Historia bíblica/Bible Story:
Los amigos de Jesus tratan de rescatarlo en el jardín de Getsemani  (Lucas 22:39-54)
Jesus' friends try to rescue him in the garden of Gethsemane (Luke 22:39-54)
​Punto bíblico/Bible Point: 
Cuando fallas...Jesús te rescata
When you do wrong...Jesus rescues

Verso bíblico clave/Key Bible verse:
En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo. (Juan 16:33)
Here on Earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world (John 16:33)

Historia bíblica/Bible Story:
Jesús recibe a un criminal antes de morir y resucitar  (Lucas 23:26-24:12)
Jesus welcomes a criminal before dying and coming back to life (Luke 23:26-24:12)
Punto bíblico/Bible Point: 
Cuando te sientes impotente...Jesús te rescata
When you are powerless...Jesus rescues

Verso bíblico clave/Key Bible verse:
Ese poder resucitó a Cristo de entre los muertos. (Efesios 1:19-20)
This is the same mighty power that raised Jesus from the dead (Ephesians 1:19-20)

Historia bíblica/Bible Story:
Pedro y Juan sanan a un hombre en el nombre de Jesús  (Hechos 3:1-26)
Peter and John heal a lame man in Jesus' name (Acts 3:1-26)

¡No se lo pierdan!

Don't Miss Out!

Cuando/When

24-27 de Julio
​July 24-27

Donde/Where

Compañerismo Cristiano
8502 E. Alameda St.
​Downey, CA 90242

Hora/Time

Inscripciones/Registration
6 p.m.
EBV/VBS
​7 p.m.

Sea Parte de la Escuela Bíblica de Vacaciones

Be a part of the Vacation Bible School